Saturday, January 13, 2024

Mandopop worship: Baogui shijia - Precious Cross

Here is a song going through my head today. I've taken the Mandarin and English (first and fourth lines) from here, and added a Pinyin transcription, and a semi-literal gloss line with the help of the dictionary at mdbg.net and an audio recording.

Again, to clarify: 

Line 1 - Chinese characters

Line 2 - Pinyin romanization

Line 3 - semi-literal English translation

Line 4 - official English poetic translation

You can see how the poetic translator had to rearrange some words in order to fit the meter and create a rhyme... 



Title

【寶貴十架】[國語]

[bǎoguì shíjià] [guǒyǔ]

[ Precious Cross ] [Mandarin]


Citation info

詩集:讚美之泉 11 - 寶貴十架、似乎在天堂,29

shījí: zànměi zhī quán 11 - bǎoguì shíjià / sìhū zài tiāntáng, 29

Poetry anthology (album): Stream of Praise 11 - Precious Cross / As If In Heaven


Verse 1

主耶穌,我感謝你,你的身體,為我而捨。

Zhǔ Yēsū, wǒ gǎnxiè nǐ, nǐ di shēntǐ, wèi wǒ ér shě.

Lord Jesus, I thank you, your body, for me gave up.

Thank You Lord, You died for me. With love, You gave Your life for me.


帶我出黑暗,進入光明國度,使我再次能看見。

dài wǒ chū hēi'àn, jìnrù guāngmíng guódù, shǐ wǒ zàicì néng kànjiàn.

Brought me out of darkness, entered glorious light kingdom, made me again able to see.

Brought me from darkness into the world of light, opened my eyes to see.


Verse 2

主耶穌,我感謝你,你的寶血,為我而流。

Zhǔ Yēsū, wǒ gǎnxiè nǐ, nǐ di bǎo xiè, wèi wǒ ér liú.

Lord Jesus, I thank you, your precious blood, for me flows.

Praise You Lord, Your love for me. Your blood of grace flows over me.


寶貴十架上,醫治恩典湧流,使我完全得自由。

bǎoguì shíjià shàng, yīzhì ēndiǎn yǒngliú, shǐ wǒ wánquán de zìyóu.

On the precious cross, healing grace gushed, made me completely free.

Your tender mercy pours down from Calvary. Your love has set me so free.


Chorus

寶貴十架的大能賜我生命,主耶穌我俯伏敬拜你。

bǎoguì shíjià di dànéng cì wǒ shēngmìng, Zhǔ Yēsū wǒ fǔfú jìngbài nǐ.

The precious cross's great power grants me life, Lord Jesus I lie prostrate and worship you.

The precious Cross, by its pow'r I am set free. With my all, I worship at Your feet.


寶貴十架的救恩,是你所立的約,你的愛永遠不會改變。

bǎoguì shíjià di jiù ēn, shì nǐ suǒ lì di yuē, nǐ di ài yǒngyuǎn bùhuì gǎibiàn.

The precious cross's saving grace, is the covenant you established, your love forever will not change.

Your saving grace, so secure in this promise of old. It's Your love unchanging for me.




Tuesday, January 9, 2024

Transients in Costco

As I rolled my cart full of apples, crackers, and rotisserie chicken toward the Costco exit tonight, a salesgirl accosted me with brochure in hand. 

She: Are you interested in redoing your kitchen cabinets?
Me: [pause] I don't own my home. 
She: Me neither. Hey, we'll get there. 

This turnaround moment of breaking economic pretense and entering solidarity reminded me of O. Henry's 1907 short story "Transients in Arcadia". If you haven't read it before, check it out. 

Friday, January 5, 2024

Jerome on concupiscence and pre-passion

Jerome's Commentary on Matthew 5:28 says the following:

“Whoever looks upon a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.” There is a difference between πάθος and προπάθεια, that is to say, between passion and pre-passion. Passion is regarded as a vice, but pre-passion (though it may have blame in its commencement), is not reputed as a sin. Therefore, “whoever looks upon a woman,” and his spirit becomes stimulated, has been struck by pre-passion; but if he consents and makes an affection out of the thought, then it has passed from pre-passion to passion, as is written in David: “They passed into the feeling of the heart.” [Psalm 73:7] To such a one, the will to sin is not absent, but only the opportunity. Whoever then “looks upon a woman to lust,” that is, if he looks in order to lust, so that he is disposed to act, that one rightly is said to have “committed adultery with her in his heart.”

This straightforward interpretation, following Origen and Didymus the Blind's use of Stoic psychological categories, contradicts the conclusions of some who, following Augustine's later opinions, consider all agitations of the σάρξ, including pre-cognitive stirrings of the body toward sexual arousal or anger, to be morally culpable sin. This can provide some comfort, lest we feel condemned for feeling anything at all.

In his commentary on Matthew 5:29, he tells us where our responsibility lies:

"But if your right eye is an occasion of sin to you," etc. Since he had spoken above about lust for a woman, he has now rightly named as the eye the thought and feeling that is flying about in different directions. By the right [hand] and by the other parts of the body are indicated the beginnings of the will and of feeling, so that what we conceive with the mind, we would fulfill in deed. We must beware, then, that what is best in us should not quickly slip into vice. For if the right eye and right hand are occasions for sin, how much more the things which are on the left in us. If the spirit slips, how much more the body, which is more prone toward sins. Here is another interpretation: By the right eye and right hand is shown affection for brothers, wife, children, neighbors, and close relatives. [Cf. Luke 18:29-30.] If we see them as a hindrance to us in contemplating the true light, we ought to cut off such parts, lest, while we want to gain others, we ourselves may perish forever. [Cf. 1 Cor. 9:22,27; Rom. 14:15.] This is why it is said of the high priest whose spirit was consecrated to the worship of God: "For mother and father and sons, he will not be defiled." [Leviticus 21:11] This means that he will not know any affection except for him to whose worship he has been consecrated.

Thus, even if we view propatheia as morally blameless temptations, we quickly need to make radical sacrifices to keep them from overcoming us.

Tuesday, December 12, 2023

Does loving marriage mean hating singleness?

Today I listened to a podcast by Ben Woodring [BW] and Jeff Wright [JW], entitled "The Virtue of Hate". It was the December 4, 2023 episode of Backwoods Belief. In the segment below, they argue that sometimes in order to show love to one thing, you have to hate the thing that threatens it. They then apply this to Christian teachings on marriage and singleness. Take a look:


[46:08]

BW: Um, so I guess as we're sort of turning towards the- the more, how- how do we apply what we're talking about, that would be the encourage- one of the encouragements I would have is to- and this is something A. D. [Robles] said on the- the video that I was watching. You gotta learn to hate. And that doesn't mean to hate indiscriminately. You gotta learn to hate what is evil, and in order to do that, you gotta know what is good, you gotta fear the Lord, you gotta know your Bible, um, and in so far as you are cultivating those good positive affections towards what is good, if you're not also seeing negative affections, and I don't mean negative as in bad, but- uh, a- a- a proper disgust for what is evil, you may not be cultivating those positive affections in the way you think you are.

JW: Yeah. Yeah. And I do think that's a- you know, if you're like, man, maybe, maybe I've been negligent on this front, probably the best way to- to, uh, to start self-examining is like, what do I truly love, what do I love because I'm self-conscious it's a gift of Christ, to me, what do I experientially love, that's a gift of Christ to me, and then the next- yeah, once you've identified those things, is to kind of follow up by going, okay, what things would destroy this? What forces out there would, um, corrupt this, remove this- 

BW: What- what opposes it?

JW: Oppose it, uh, label it this thing that is a gift of Christ, evil, right? Call- calling evil good and good evil? Um, and that- that's where you should start being like, okay, when I run into that stuff, it's getting- it's getting every bullet I have, fired at it.

BW: Yeah. Yeah. S- so, a great example of this is, I absolutely despise when I see people out there who are selling singleness as a positive good for society- 

JW: Sure.

BW: or for Christians. 

JW: Yeah. 

BW: I- It- it makes me angry, like, and it's righteous anger. Uh, it makes me mad when I see that stuff and I- it- I just despise it, because it's such a lie, and it is- it is telling people that their good, godly desire for a spouse, or a husband or a wife, is wrong, and not to be desired, and I love marriage, and I love my wife so much that I hate the people who tell me that I ought not- 

JW: Hear, hear. Hear, hear. 

BW: To me- this is the most visceral example that I can think of personally for myself. It just drives me crazy when I see people talk about that kind of thing. It, it- it's such a lie, um, and I- I hate it. And that's right, like, it's good to hate that.

JW: That is Matthew Lee Anderson.

BW: Uh-huh. Yeah.

JW: It- it is The Gospel Coalition. It- it is a hatred of the human race.

BW: Yeah.

JW: In Out of the Silent Planet, Weston, I think, is rebuked for loving the human race only in idea, that some descendant of ours might crawl across some foreign planet someday. We're more debased than that. We hate the thought of offspring.

BW: Yep. Yeah. Its, it's vile. And it- the- the appropriate- not just, like, mindset toward it, but the appropriate emotion toward it is disgust, and hatred, because, God hates it too. And, you know, we're to- to think in Van Til's terms, you know, we're supposed to think God's thoughts after Him. Well, if the Psalmist writes that, you know, "I consider them my enemies and I hate them with a complete hatred," I ought to do that too, about the things which God hates. 

JW: Mmhmm. Yeah, if I can reference earlier, you- you have to be aware, be wary of, being nicer than Jesus.

BW: Yeah.

JW: Um, you- you've made no gains, if you're nicer than Christ.

BW: Yeah. Because it isn't a true kindness. 

JW: Yep.

BW: It is, it is an actual cruelty, no matter how nicely it's dressed up. 

JW: Yep, that's right.

[50:21]

I admire this kind of strong reaction because it shows how much Ben and Jeff value marriage. At the same time, I think they are using a mental model that imagines marriage to be a gift, and singleness to be a curse, rather than, as Paul viewed it, both the status of marriage and the status of singleness are equally gifts.

"I wish that all were as I myself am. But each has his own gift from God, one of one kind and one of another." (1 Corinthians 7:7)

I remember C. S. Lewis, in English Literature in the Sixteenth Century (p.190) wrote the following about William Tyndale's writings against the Catholic Church:
In all this we may be very sure that what Tyndale is attacking is a mere travesty of what his best opponents held; as what they attack is also a travesty of his own view. In these controversies each party writes best when he is defending what (well considered and in a cool hour) the other did not really deny. But it is important for us as historians to see how the Roman system appeared to Tyndale and to numbers of Englishmen in that century. It seemed to them the religion of gloom and anxiety, the service of a hard taskmaster... But, equally, it seemed to them the religion of self-righteousness.

This shows why it's important to step into someone else's context and see how an idea feels to them emotionally, given their background and circumstances and the conversation in their circles of society. 

For me, as a single, I've been greatly encouraged and felt "seen" by recent writings by Dani Treweek, Matthew Lee Anderson, Barry Danylak, Ed Shaw, and others praising godly singleness and encouraging more community in church. 

But for Ben and Jeff, it seems that these kinds of writings sound too much like secular anti-family rhetoric, which may be discouraging to them as they want to see more Christians starting families and having kids amid an aging population. Pro-single theology might even make them feel marginalized for their choice to be married and have kids.

I get it -- my parents changed churches when I was young because people expected them to put me in children's church rather than have me in the main service. They felt out of place. Later, when our family had eight kids, we joined a church with mostly homeschoolers like us, and it felt great -- there were kids our own ages, and we made lots of friends. Then later, a lot of Bible college students (both single and newlywed) started attending the church, and this changed the dynamic again, as there were two different kinds of population awkwardly coexisting. 

Now that church has planted, disbanded, and planted again, and many of those Bible college students are now elders with large families of their own.

In conversations with others -- and the internet isn't the best place for this -- it's best to listen for people's emotional reactions to ideas, because that's where you really connect or disconnect with their values. 

I do think it's possible to value marriage and kids, and also value singles in a church. But it will be easiest to feel it in person-to-person relationships and gatherings. For me recently, this has looked like living in a house with Christian roommates, attending a young-adults group comprised of both singles and married couples, buying gifts for the children of prisoners as part of the Angel Tree project, and participating in a men's group where both married and single men encourage each other in their spiritual disciplines and relationships.

We still have a long way to go.

Monday, December 11, 2023

Trade policy

 During second-to-last year of homeschooled high school, when I mostly poured all my energy into debate club, my sister and I wrote a case on trade policy. The idea was that there were reports of child slavery on cacao farms in west Africa, and the solution we proposed was to put high tariffs on all cacao imported into the US unless it was fair trade certified by an NGO to guarantee that it was produced without slave labor. 

I emailed an economics professor at Brown University to see what she thought of our plan. She kindly replied that in her many years of experience in international trade policy, she had learned that we could exert more influence by maintaining connections with other countries than by cutting off connections. 

That idea is still stuck in my mind. I can't find the email anymore, but I hope that someday I'll have the wisdom and patience to reply like she did if anyone ever asks my advice.

Wednesday, November 29, 2023

Multiple Metaphors in Sexual Recovery

On February 21, 2015, I attended a men’s workshop in Chiang Mai, Thailand led by Christian counselors Chad Loftis and Sørin Joensen called “Sex, Women and Manning Up”. The thing I remember most was a discussion on metaphors for describing our sexuality. After showing us a clip of military reenactments from Pure Desire’s Conquer Series, they asked us what we thought of the idea that our struggle against lust is a constant battle. We decided that the battle metaphor helps us take sin seriously and to connect to one aspect of our male identity as warriors, but it also tends to evoke stress, fear, and anger, and could wear us down in the long run. Then they asked us to consider our sexuality and life as a garden. The garden metaphor can give us a more peaceful and long-term outlook, and is also connected to our male identity, as Adam, the first man, was given the mission of tending the garden of Eden as his corner of the world. By viewing our sexuality as both a battle to win and a garden to cultivate and weed, we got a more complete and life-giving picture.

Let’s consider how the multi-perspective idea is expressed in books of the last ten years. Mike Wilkerson in his book Redemption: Freed by Jesus from the Idols We Worship and the Wounds We Carry (Crossway 2011) says that recovery is a combination of dealing with sin, rooted in idolatry, and suffering, which is often trauma caused by others. Jay Stringer relates sin with addiction as two concepts that "dovetail beautifully" in his book Unwanted (NavPress 2018), saying "the more I understand what the Bible says about sin, the more I understand the nature of addiction, and the more I understand what science reveals about addiction, the more I understand the nature of sin." Joe Rigney, in More Than a Battle: How to Experience Victory, Freedom, and Healing from Lust (B&H 2021), puts all three themes together as complementary lenses. In his analysis, lust and sexual brokenness can be viewed simultaneously as sin to be conquered, addiction to get freedom from, and brokenness to be healed. His preferred theme is the first, but he says all three are needed in order to get a complete picture.

Recent debates on concupiscence (latent sinful desire or pre-desire) in relation to same-sex attraction have got me thinking about metaphors again. Authors such as Denny Burk and Heath Lambert (Transforming Homosexuality), Matthew P. W. Roberts (Pride), Rosaria Butterfield (Five Lies of Our Anti-Christian Age), and Jared Moore (A Biblical and Historical Appraisal of Concupiscence with Special Attention to Same-Sex Attraction and The Lust of the Flesh), have argued stridently that homosexual attraction patterns are sin to be repented from. Moore, in particular, in chapter 2 of his dissertation, points back to Augustine's controversy with the Pelagian apologist Julian of Eclanum, in order to support the position that latent desires for sinful things, even if not consented to, are morally culpable sin because they come from original sin.

Meanwhile, I was also reading Craig Keener’s book The Mind of the Spirit, which I found cited in Susan Grove Eastman’s Paul and the Person, which was mentioned in a talk on sexuality at a friend’s church! (I’m a sucker for book recommendations and footnotes.)

Anyway, Keener (pp.22-23), citing historian Richard Sorabji’s book Emotion and Peace of Mind, explains how Stoic thinkers such as Seneca attempted to master their emotions through mental processes similar to modern-day mindfulness or cognitive behavioral therapy. 

Keener says these exercises were helpful, but the Stoics underestimated the power of latent emotions and how they are intimately connected with rationality. However, Seneca did recognize ways in which the body started to become aroused as an emotion was arising, such as nostrils flaring and cheeks getting hot when we’re starting to get angry, or when the face becomes pale as we start to become afraid, or when the male organ becomes erect during the beginnings of sexual arousal. Seneca taught that we can recognize these signs in our body (called propatheia or pre-passions) and redirect our emotions through rational thinking in order to become calm again (a state of apatheia). (This line of thinking is picked up by modern neuroscience in books like Daniel Kahneman's Thinking Fast and Slow and the idea of the lizard brain vs the rational brain.)

Keener, again citing Sorabji, says that Seneca’s observations about the body and preliminary mental disturbances were misunderstood by early church thinkers Origen and later Augustine, so that the Stoic language about pre-passions was eventually reappropriated from a term for blameless proto-feelings that can be redirected, into a doctrine focused on different degrees of sin in its latent desire form, leading poor tempted medieval monks and their mentors to ask questions like "Did you put yourself in the way of it?", “Did you enjoy it?” or “Did you let it linger?” Keener says that these kinds of questions can help us practice self-control, but also tend to make us obsessed with sin in an unhealthy way “that Romans 7 parodies.”

Additionally, Augustine's most extreme statements on concupiscence were made in the heat of controversy with Julian of Eclanum, a young follower of Pelagius who antagonized Augustine just as the latter had earlier antagonized Jerome -- Augustine died with his massive point-by-point refutation of Julian still unfinished.

So was Augustine wrong? And did countless doctrinal statements in church history, which recycled his conclusions, simply pass on his error? Maybe, but there’s more to it than that.

Continuing my hunt, I got a copy of Sorabji’s book – I read only a few pages, then got distracted by a book review by historian Peter Brown, who as a young man had read through Augustine's works in the original Latin, created the field of late antiquity studies, and become a history professor at Berkeley and Princeton on the strength of his Augustine biography without ever getting a PhD! 

Brown (pp.188-191) says that Sorabji partly misses the point which Origen and Augustine were getting at. They did misunderstand and re-appropriate the language of the Stoics, but in this reappropriation, they were drawing from a Hebrew tradition that focused on the heart. 

According to Brown, the Stoics lived in the upper strata of Roman society as advisors to powerful leaders who needed to recognize and defuse their anger and other strong emotions before they made rash decisions and killed innocent people. 

Early Christians, on the other hand, lived in small, tight-knit communities at the margins of Roman society, and they were concerned about group unity – they would test their own hearts, trying to see if there were any hidden motives of self-will "like a snake hidden in the dung" (John Climacus, The Ladder of Divine Ascent 15:79) that might grow up to make them antisocial and so disrupt the group, interfering with love for God and neighbor. Early monks and their mentors, meditating on Psalm 139:13 ("you have possessed my inward parts") and Acts 4:32 ("the multitude of believers had one heart and one soul, and none of them said that anything that he possessed was his own, but all things were common to them"), strived for integrity and selflessness even in their dreams and fantasies at night. (For more on this theme, see Brown's book The Body and Society chapters 2 and 11, where he traces singleness of heart vs double-souledness from the Old Testament to the Desert Fathers.)

Brown encapsulates the two views with two metaphors: "Stoic therapy was like the brisk defusing of a ticking bomb. The therapy favoured by the Desert Fathers, by contrast, was concerned to measure the force of a coiled spring—the power of self-will in the depths of the heart." (p.191.)

On November 9, 2023, I heard Andy Robinson speak on a LivingOut webinar called “Theological, Pastoral, and Cultural Reflections on Concupiscence”. He said two insightful things: first, that same-sex attraction and other kinds of disordered desires are signs of a heart problem, and second, that we mustn’t emphasize that Jesus’ temptations were different from ours due to our original, indwelling sin nature, because that goes counter to the whole thrust of the New Testament, which is to comfort us by showing that Jesus understands.

The admission of a “heart problem”, I think, is key. It is ambiguous enough that it doesn’t condemn someone who is struggling with internal temptation, but also acknowledges the wisdom of those who want us to take heart-level struggles seriously, including the wisdom of those early Christians. This lets us drink from many different streams...

  1. Codependency, or believing we need certain specific people more than we need God, is related to idolatry. (See Ed Welch, When People Are Big and God Is Small; David Powlison, Making All Things New; Kelly Needham, Friend-ish)
  2. Gender dysphoria, a felt incongruence between one's biological sex and one's mind, could stem from or lead to envy of the opposite sex. (See Rosaria Butterfield, Five Lies of Our Anti-Christian Age)
  3. Desire for someone else’s spouse is related to envy of that married couple. 
  4. Dissatisfaction with singleness is related to ungratefulness for the gift of one’s present status.
  5. Forming our identity around our experience of same-sex attraction runs the risk of eclipsing our identity as God’s children. (See Andrew Bunt, Finding Your Best Identity)
  6. Our particular pleasure palate might have been formed in part by the desire to relive or gain power over childhood trauma when we felt violated or powerless. (See Jay Stringer, Unwanted)
  7. Fear of the opposite sex, desire for intimacy with the same sex, or desire to disidentify with our birth sex might be maladaptive coping mechanisms related to trauma or unhealthy childhood roles in our family of origin, although this is not the case for everyone.
We are complex beings, and it would be obtuse and unkind to diagnose someone else with the above, especially without knowing them well. But I know where I recognize myself in some of them at times. 

Laurie Krieg and Matt Krieg unpack some of these heart issues in their book Journey Well. I appreciate their diagram with the heart composed of concentric circles from triggers on the surface, down to behaviors, feelings, beliefs, and finally core needs related to past experiences and inborn sin nature. There is no guarantee that addressing these things will completely remove internal temptations; the more important goal is to write a new story that puts God at the center, opens us up to receive his love, and makes meaning out of these conflicts.

I think there’s a place for both the time bomb metaphor at the trigger level, and the coiled spring metaphor at the core need level. With the former, in times of temptation, it is comforting to realize that the Tempting Voice or "the thoughts" (logismoi in Evagrius's system) are not our true self, even if they feel like us.

  • we can recognize "it's not me, it's just my brain" (Jeffrey Schwartz and Rebecca Gladding) 
  • we can say with Paul that the tempting thought "is no longer I ... but [S]in living in me..." (Romans 7:20), but the new reality is that "I no longer live, but Christ lives in me" (Galatians 2:20)
  • we can "say it, separate it, and stare at it", and "stop, challenge, choose" (Craig Blanchette, building on Wayne Scott Andersen's Habits of Health).
  • we can "surf the urge", knowing that soon it will dissipate (Alan Marlatt), since "the world and its desires pass away, but whoever does the will of God lives forever" (1 John 2:17)
This is the value of the Stoic model, and it's a first step toward ceasing to obey tempting thoughts. 

However, once the heat of temptation has passed, we can consider that coiled spring of errant self-will, and start to do the deep work of knowing our hearts and seeking the roots of our desires. Here we can take another helpful thread from Augustine, viewing all our desires as disordered loves which we can continually redirect back to God, our true joy and delight, with the help of the Holy Spirit, the Word of God, and prayer. 

As we build habits of reordering our loves and our thoughts, eventually it may be possible to see another person's beauty and give thanks to God for this fellow image-bearer, without obsessing over them. (See John Climacus, The Ladder of Divine Ascent 15:60.) If we're not there yet and need to simply avert our eyes, walk away, and redirect our thoughts, it's good to realize our present limitations. (See The Shepherd of Hermas Vision 1, Ch.1 on opposite-sex attraction, and Barsanuphius's letter #258 to Dorotheos on same-sex attraction, also mentioned in The Body and Society p.234.)

For example, I might feel a desire to get the attention of someone I'm attracted to. If this person is married, or of the same sex, or an unbeliever, or just not right for me to focus on at this time, then trying extra-hard to get them to notice me might be unwise -- in Martin Buber's terminology, I am currently in I-It mode, rather than I-Thou mode. And yet there is at its root a God-given core need for being seen and known -- maybe just not by this particular person. So I have to take a breath and maybe write out my thoughts in my journal, or pray and ask God to show me that he sees and knows me. I can open my Bible and meditate on Psalm 139 or the story of Hagar, who said "I have now seen the one who sees me." Then I can ask for help from other believers who I'm not attracted to, and let God show me his care through a variety of spiritual sibling and parent relationships.

And at the same time, as Paul says, I must “put to death” whatever belongs to my earthly nature. So when that fantasy of the perfect flirty conversation with the wrong person starts to rear its head, I can push pause, and tell myself, "The Tempting Voice wants that, but that's not for me. God has something better in store for me." And then try to realize that I'm not the most important thing in that person's world, and that's as it should be, because I have other good things to focus on today.

Put to death, redirect, nurture, cultivate, focus our vision, walk in the Spirit… all of these are metaphors for different aspects of our “journey” and “growth process” (which are themselves metaphors). Taking a multi-perspective view in this way is more helpful, in my opinion, than assuming that all of Scripture, or all of church history thought one way about sin. There are a million metaphors for sin, and a million metaphors for salvation. Let’s take the good from all of them and see which ones the Holy Spirit wants to use with us today.

Sunday, August 13, 2023

Biblical roles and a deeper law

Biblical clothing

Exodus 28: Priests were to wear sacred garments for dignity and honor when they served in the tabernacle.

Matthew 22: In one of Jesus' parables, a man was ejected from a wedding for not wearing wedding clothes.

Conclusion: Biblical worship means wearing your best.

John 13: During the Passover meal, Jesus took off his outer clothing, wrapped a towel around his waist, and washed his disciples' feet.

New conclusion: Biblical worship means wearing your best unless dressing down helps you serve others.


Biblical gender roles

Genesis 24: Rebekah gave Abraham's servant a drink from her water jar at the spring of Nahor and watered his camels.

John 4: Jesus asked a Samaritan woman for a drink from her water jar at the well of Sychar.

Conclusion: Biblical manhood means letting women carry the water jars.

Luke 22: Jesus told Peter and John to follow a man carrying a jar of water to the house where they were to prepare the Passover meal.

New conclusion: Biblical manhood in Jewish culture usually meant letting women carry water jars, but Jesus broke the stereotype to give his disciples a sign.


Where else does the Bible break its own stereotypes to unveil a deeper law?

Take and eat

 Mat 26:26  While they were eating, Jesus took bread, and when he had given thanks, he broke it and gave it to his disciples, saying, "...